SUMÁRIO Edição, Redação e Propriedade INDUGLOBAL, UNIPESSOAL, LDA. Avenida Defensores de Chaves, 15, 3.º F 1000-109 Lisboa (Portugal) Telefone (+351) 215 935 154 E-mail: geral@interempresas.net NIF PT503623768 Gerente Aleix Torné Detentora do capital da empresa Grupo Interempresas Media, S.L. (100%) Diretora Luísa Santos Equipa Editorial Luísa Santos, Esther Güell, Nerea Gorriti Marketing e Publicidade Frederico Mascarenhas, Nuno Canelas redacao_intermetal@interempresas.net www.intermetal.pt Preço de cada exemplar 11 € (IVA incl.) Assinatura anual 44 € (IVA incl.) Registo da Editora 219962 Registo na ERC 127299 Depósito Legal 455413/19 Distribuição total +4.100 envios. Distribuição digital a +3.400 profissionais. Tiragem +700 cópias em papel Edição Número 29 – Abril, Maio, Junho 2026 Estatuto Editorial disponível em https://www.intermetal.pt/ EstatutoEditorial.asp Impressão e acabamento Lidergraf Rua do Galhano, n.º 15 4480-089 Vila do Conde, Portugal www.lidergraf.eu Os trabalhos assinados são da exclusiva responsabilidade dos seus autores. É proibida a reprodução total ou parcial dos conteúdos editoriais desta revista sem a prévia autorização do editor. A redação da InterMETAL adotou as regras do Novo Acordo Ortográfico. ATUALIDADE 6 EDITORIAL 7 Entrevista com Paulo Vaz, administrador da Exponor 12 Hannover Messe: indústria aponta o caminho para um futuro competitivo 16 Indústria 5.0: a nova revolução industrial que reposiciona o fator humano no centro da produção 20 Maquinagem inteligente: formação e investigação 23 Tendências globais em robótica impulsionam nova vaga de automação industrial 26 Yaskawa lança plataforma Motoman Next 30 Novo robô de maquinagem aproxima robótica industrial das máquinas-ferramenta 34 Calhas que comunicam, robôs que não falham: igus lança sensor que antecipa falhas em robôs industriais 38 Robôs colaborativos e sistemas híbridos ganham destaque nas PME 40 Que implicações tem o ‘boom’ da indústria da defesa no setor da soldadura e corte? 42 Automação Industrial: eficiência, inteligência e resiliência para enfrentar os desafios atuais 44 Digitalização e indústria 5.0 no setor da pesagem industrial 48 Revolução digital: como as tecnologias disruptivas estão a transformar a produção aeroespacial 50 DMG MORI acelera a inovação na aeronáutica com o conceito MX 53 Novo revestimento cerâmico pode triplicar a vida útil das ferramentas 56 Como colmatar o fosso produtivo na indústria aeroespacial europeia 58 A tempestade perfeita do automóvel europeu: guerra, cadeias de valor e o risco de uma globalização em rotura 62 Carboneto de silício: o substrato cada vez mais dominante coloca desafios ao polimento 64 Magnésio reforça potencial industrial com novas soluções de processamento 68 Caldeira elétrica: uma decisão industrial que já não pode ser adiada 70 Em segurança se solda, corta e molda metais… [6] Espaços confinados 71 DOSSIER: SETOR AERONÁUTICO
RkJQdWJsaXNoZXIy Njg1MjYx