REPORTAGEM | CLAAS 71 reduzindo proativamente a velocidade de avanço quando a quantidade de forragem aumenta significativamente. GADANHEIRAS DISCO 1100 C / RC BUSINESS COM TRÊS VARIANTES DE CONDICIONADOR A CLAAS renova as suas grandes gadanheiras DISCO 1100 BUSINESS com uma largura de trabalho de 9,60 a 10,70 m e introduz, como terceira opção de acondicionamento, rolos de aço como uma forte alternativa aos conhecidos rolos de poliuretano. Nova é também a transmissão dupla de rolos em ambas as versões RC. Os braços telescópicos não só foram reforçados, como também equipados com elementos deslizantes adicionais pré-tensionados. A largura de trabalho pode ser reduzida hidráulica e continuamente de 10,70 para 9,60 m, sendo possível ajustar os dois braços salientes de forma independente ou sincronizada. A DISCO 1100 BUSINESS está disponível com condicionador de rolos de poliuretano, aço e com pás dispostas em hélice. Além disso, vêm de série com chapas alinhadoras ajustáveis de forma variável. CARREGADORA TELESCÓPICA SCORPION 848 A CLAAS considera que este modelo “preenche a lacuna entre os 756 e 960”, graças aos 156 CV do seu motor Deutz, capacidade de carga de 4.800 kg e altura de elevação até 8 m. O motor inclui o sistema DYNAMIC POWER, que adapta automaticamente o regime à inclinação do joystick e, assim, à velocidade desejada de elevação e carga. Conta ainda com o sistema DYNAMIC COOLING para uma eficiência máxima, que ajusta o regime do ventilador às necessidades reais de arrefecimento. Outra das suas principais características é a transmissão VARIPOWER PLUS de alto binário, com dois motores hidráulicos para uma capacidade de tração até 103 kN e uma carga de engate até 20 t. O ponto de articulação do braço telescópico está posicionado bem no interior do chassis, e um apoio lateral integrado no quadro aumenta a segurança em trabalhos de grande alcance ou com efeito de alavanca extremo, em operações de tração assimétrica. A SCORPION 848 está equipada com funções SMART LOADING, como a recolha automática do braço telescópico, da pá até à posição previamente gravada (equipamento adicional), e a função automática de sacudidora. O sistema hidráulico Load-Sensing tem uma capacidade até 187 L/min e uma pressão de trabalho de 270 bar. Apresenta ainda melhorias na cabina e três câmaras para minimizar os ângulos mortos. n Para mais informações: www.claas. com/pt-pt/maquinas-agricolas Tradução Técnica Tradução Jurídica Tradução Financeira Tradução Médica e Farmacêutica Tradução de Marketing e Publicidade Tradução Editorial SERVIÇOS DE TRADUÇÃO Localização de Software: Localização de Websites LOCALIZAÇÃO DE SOFTWARE E WEBSITES Revisão de Traduções Automáticas Ajustes e Polimento REVISÃO DE CONTEÚDO GERADO POR IA Automóvel Financeira e Jurídica Engenharia Industrial Marketing e Publicidade Tecnologia da Informação Ciências da Vida Setor Público Retalho e E-Commerce Turismo INDÚSTRIAS ATENDIDAS portugal@jaba-translations.pt www.jaba-translation.pt
RkJQdWJsaXNoZXIy Njg1MjYx